- raya
- {{＃}}{{LM_R32870}}{{〓}}{{SynR33676}}{{［}}raya{{］}} ‹ra·ya›{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Trazo o marca delgados y alargados:• Las rayas de las carreteras son muy importantes para la conducción nocturna.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Término o límite que se pone a algo, tanto físico como moral:• Cuando trates conmigo no te pases de la raya.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Línea que queda en la cabeza al separar el pelo con el peine hacia lados opuestos:• Siempre me peino con raya en medio.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}En una prenda de vestir, especialmente en un pantalón,{{♀}} doblez vertical que se marca al plancharla:• La raya de los pantalones divide las perneras en dos partes iguales.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}En ortografía,{{♀}} signo gráfico más largo que el guion y que se usa generalmente para separar incisos o para iniciar diálogos:• El signo — es una raya.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En el lenguaje de la droga,{{♀}} dosis de una droga en polvo, especialmente de cocaína, que se aspira por la nariz.{{＜}}7{{＞}} Pez marino con el cuerpo muy plano, con una cola larga y delgada, aletas dorsales pequeñas y situadas en la cola y una fila longitudinal de espinas:• La raya es un pez muy abundante en los mares españoles.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} paga o salario.{{＜}}9{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}a raya{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Dentro de los límites establecidos:• Tendré que ponerme seria para mantenerte a raya.{{○}}► {{｛}}tres en raya{{｝}} {{《}}▍ s.f.pl.{{》}} Juego que consiste en poner en línea recta tres fichas sobre un dibujo que representa un cuadrado cruzado por cuatro líneas.{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Las acepciones 1-6 y 8, del latín radius (radio de carro, rayo de luz). La acepción 7, del latín raia.{{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Distinto de ralla (del verbo rallar).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} En la acepción 7, es un sustantivo epiceno: la raya {macho\/hembra}.{{＃}}{{LM_SynR33676}}{{〓}}{{CLAVE_R32870}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}raya{{］}}{{《}}▍ s.f.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} línea • trazo＝ {{＜}}2{{＞}} lista • veta • banda＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(divisoria){{♀}} borde • límite • linde • lindero • término＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(en el pelo){{♀}} carrera (esp. mer.)＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(en un pantalón){{♀}} doblez • dobladura
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
